1
00:00:00,111 --> 00:00:08,111
لقد تم الافراج عن هذا العنوان الفرعي للصم
يحظر حق بث ونشر هذه الترجمة دون إذن المترجم
t.me/YisFilm

2
00:00:08,268 --> 00:00:13,268
نسخة من نارسيسا

3
00:00:18,717 --> 00:00:20,339
أشير إلى ذاكرتي

4
00:00:21,887 --> 00:00:24,949
رأيت كل شيء كما رأيته
تخيل في ذهني

5
00:00:25,977 --> 00:00:28,287
كان الأمر كما لو أن كل شيء حدث أثناء النوم واليقظة

6
00:01:25,791 --> 00:01:27,102
إن شاء الله يكون بخير

7
00:01:27,841 --> 00:01:29,950
وأنا متأكد من أنه سيتم شفاءه

8
00:01:30,625 --> 00:01:32,540
سوف آتي لزيارتك غدا

9
00:01:32,541 --> 00:01:34,853
صلي يا أمي
في صحتك -

10
00:04:21,031 --> 00:04:27,734
"الله قريب"

11
00:04:27,833 --> 00:04:36,545
ولو شاء الله ما أنزلنا ملائكة، ما سمعنا بهذا في آبائنا الأولين.
ولو أراد الله [أن يرسل نبيا] لأرسل ملائكة [إلى نبي]، لم نسمع هذا الكلام [الذي يقوله نوح] في آبائنا.
(سورة المؤمنون)

12
00:04:36,547 --> 00:04:44,129
فهو الرجل الوحيد الذي سيكون في الجنة، فيطيعه ولو في حين
وما هو إلا رجل فيه [نوع من] الجنون. فانتظروه حتى يموت أو يتحرر من الجنون

13
00:04:44,229 --> 00:04:48,763
فقال رب الانصورني ما يكذبون فيه.
قال [نوح]: يا رب! ساعدوني ضد إنكارهم

14
00:04:48,764 --> 00:04:52,802
صدق الله العظيم

15
00:04:55,143 --> 00:04:57,436
سيد يحيى! اقرأ واحدة أخرى

16
00:04:57,437 --> 00:04:59,838
السيد جون! هل تمانع في الذهاب إلى العمل اليوم؟

17
00:04:59,839 --> 00:05:02,274
أبي، لدي أيضًا عمل وحياة

18
00:05:04,180 --> 00:05:06,511
إن شاء الله عند الغسق قبل أذان الفجر

19
00:05:06,611 --> 00:05:08,538
أو غدًا في هذا الوقت، تعال، حسنًا

20
00:05:08,539 --> 00:05:09,612
سأقرأ لك

21
00:05:47,905 --> 00:05:49,583
حاجي! كم هو مربع من التفاح؟

22
00:05:49,584 --> 00:05:52,013
هذا هو كم أنت
ليس لدينا صندوق

23
00:05:52,213 --> 00:05:54,097
لا أريد التفاح
أريد الصندوق

24
00:05:54,098 --> 00:05:57,132
الصندوق ليس للبيع
أعطني هدوءًا، فاردار يذهب

25
00:05:57,133 --> 00:05:58,532
هل خمسمائة تومان كافية؟

26
00:05:58,533 --> 00:06:00,656
خمسمائة تومان؟ هناك الكثير

27
00:06:00,657 --> 00:06:03,457
بارك الله فيك
أتمنى أن تكون يدك خفيفة

28
00:06:34,608 --> 00:06:36,431
سأشتري كل هذه التفاحات

29
00:07:19,292 --> 00:07:21,812
مرحبا جدتي -
مرحبا -

30
00:07:23,876 --> 00:07:25,083
اغسل هذه أيضًا

31
00:07:25,084 --> 00:07:28,000
واو! ماذا اشتريت؟

32
00:07:28,001 --> 00:07:30,117
كل شيء دمر

33
00:07:30,118 --> 00:07:32,091
عندما تأخذ القشرة، تصبح مثل التفاحات الأخرى

34
00:07:32,092 --> 00:07:34,276
ماذا علي أن أفعل بكل هذه التفاحات؟

35
00:07:34,277 --> 00:07:36,078
لذلك اصنع المربى معها

36
00:07:36,079 --> 00:07:38,359
السيد رضا يحب مربى التفاح كثيرا

37
00:07:41,478 --> 00:07:43,801
لقد وضعت طعامك على المصباح

38
00:07:43,802 --> 00:07:46,282
ربما بعد العمل سأزور أختك

39
00:07:46,283 --> 00:07:47,643
سوف آتي متأخرا قليلا

40
00:07:47,743 --> 00:07:48,849
مرحبا يا أخي

41
00:08:11,225 --> 00:08:14,225
الحي العالي! هيا
حي يصل

42
00:08:14,226 --> 00:08:17,250
عم حسن شاكر! لا تتعب -
مرحباً سيد رضا! لا تتعب -

43
00:08:17,300 --> 00:08:19,300
الحي، تعال! في الحي، هيا

44
00:08:19,325 --> 00:08:21,030
...كولود
هل يأكل القمامة؟

45
00:08:22,318 --> 00:08:23,705
هل تحضر هذه أيضاً؟

46
00:08:23,905 --> 00:08:25,743
نعم -
تعال واجلس -

47
00:08:31,324 --> 00:08:34,357
ما الأمر يا عم جون؟
حسنًا، مع هذه الحمولة، اصعد إلى الشاحنة

48
00:08:34,648 --> 00:08:37,583
ما نوع هذا الصندوق الذي خلفك؟

49
00:08:37,683 --> 00:08:40,334
هذا الصندوق مخصص للنساء
أليس لديك بيرة بنفسك؟

50
00:08:40,335 --> 00:08:42,831
رجل مسؤول! أنا لست سيدة

51
00:08:42,832 --> 00:08:44,370
حسنا، أنت مثقلة

52
00:08:46,788 --> 00:08:49,387
اجلس يا عم جون
أريد أن أذهب في وقت مبكر من الستين

53
00:08:49,588 --> 00:08:51,307
أمسك الصندوق بإحكام حتى لا تسقط

54
00:09:01,528 --> 00:09:03,672
لا أحد يعرف كيف يركب دراجة نارية مثل رضا

55
00:09:03,963 --> 00:09:06,175
أبطأ! رائع! أريد النزول

56
00:09:24,039 --> 00:09:24,969
احتفظ

57
00:09:25,354 --> 00:09:26,833
امسكها! أريد النزول

58
00:09:26,934 --> 00:09:28,030
لم نصل بعد

59
00:09:28,031 --> 00:09:30,332
أنا أعلم
... طب انت بتعض كده

60
00:09:30,333 --> 00:09:32,583
أخشى أن ينتهي بي الأمر في الجحيم بدلاً من رأسي

61
00:09:32,584 --> 00:09:34,392
لذا قل "اذهب أبطأ" جيدًا

62
00:10:33,313 --> 00:10:35,227
هل هذا مكان للعب؟

63
00:10:35,228 --> 00:10:37,999
لو تعرضت لحادث معك
ستجد الآلاف من الأجداد

64
00:10:38,931 --> 00:10:42,214
أي عاقل أسقط هذا المحرك عند قدميك؟

65
00:10:42,882 --> 00:10:44,264
لم يفعل أحد

66
00:10:44,265 --> 00:10:47,054
وهو لعمه يونس
منذ أن غادر وأنا أعمل معه

67
00:10:47,055 --> 00:10:50,563
سيدي إسماعيل! تعال واحصل على هذه -
سيدي إسماعيل! هيا -

68
00:10:50,964 --> 00:10:52,662
لا تؤذي يدك، مساعد

69
00:10:52,763 --> 00:10:55,094
دعونا نرى، ليس لديك مدرس اليوم، أليس كذلك؟

70
00:10:55,194 --> 00:10:58,084
لماذا، قال المدير أن نجلس داخل ساحة المدرسة

71
00:10:58,085 --> 00:10:59,325
معلمك سوف يأتي

72
00:10:59,419 --> 00:11:00,709
فماذا تفعل هنا

73
00:11:00,710 --> 00:11:02,163
كان الأطفال يصدرون أصواتاً في ساحة المدرسة

74
00:11:02,164 --> 00:11:04,799
سيدي، المدير قال ليسكتهم

75
00:11:05,002 --> 00:11:06,262
لقد أحضرته أيضًا خارج المدرسة

76
00:11:06,263 --> 00:11:07,640
جيد جدًا

77
00:11:07,841 --> 00:11:09,520
دعنا نذهب إلى ساحة المدرسة

78
00:11:09,521 --> 00:11:11,749
لا تصدر ضجيجًا حتى يأتي معلمك

79
00:11:11,750 --> 00:11:12,843
دعنا نذهب

80
00:12:00,771 --> 00:12:03,702
سيدي! صحتك
هل ستأخذني إلى السوق يوم السبت؟

81
00:12:03,802 --> 00:12:05,159
اجلسي يا جدتي

82
00:12:46,064 --> 00:12:47,474
ابني! لن تموت

83
00:12:51,065 --> 00:12:53,419
من هنا إلى كلود، عليك أن تذهب بالدراجات النارية

84
00:12:53,420 --> 00:12:55,889
الطريق بجانب النهر مكسور
السيارة لا تستطيع الذهاب

85
00:12:55,913 --> 00:12:57,866
شكرا لك

86
00:12:57,867 --> 00:12:58,822
سيدي حسين! دعنا نذهب

87
00:13:03,673 --> 00:13:05,237
لماذا لا تذهب يا ابني؟

88
00:13:08,854 --> 00:13:10,207
ابني! لماذا لا تموت

89
00:13:10,208 --> 00:13:11,247
أين أنا لا أذهب؟

90
00:13:11,524 --> 00:13:12,794
سوق السبت

91
00:13:14,024 --> 00:13:16,193
كما قلت، أنا ذاهب إلى السحابة
كلود

92
00:13:16,194 --> 00:13:17,726
ماذا أفعل كلود؟

93
00:13:17,727 --> 00:13:20,268
لقد قلت لك أنه خراب
سوف تأخذني على الفور

94
00:13:21,517 --> 00:13:22,961
هل ستذهب إلى السوق يوم السبت؟ -
نعم -

95
00:13:24,197 --> 00:13:25,396
عفوا سيدي

96
00:13:25,397 --> 00:13:27,247
كيف يجب أن أذهب إلى السحابة؟

97
00:13:27,903 --> 00:13:29,168
السيدة المعلمة

98
00:13:29,876 --> 00:13:31,657
أنت معلم

99
00:13:33,219 --> 00:13:35,389
المعلم الجديد للمدرسة هو كلود

100
00:13:35,390 --> 00:13:36,620
أليس كذلك؟

101
00:14:03,723 --> 00:14:06,659
الجميع يقول أن رضا مجنون، لكن عقله مجنون

102
00:14:06,660 --> 00:14:09,535
ويعني حجم العصفور
...ماذا لو كان شخص ما لديه حكمة العصفور

103
00:14:09,536 --> 00:14:12,933
يجب أن يذهب ويجلس على الأشجار، وليس على الدراجة النارية
هل أنا أكذب يا أستاذ؟

104
00:14:14,389 --> 00:14:17,312
ولهذا السبب في الغالب، تركب النساء دراجتي النارية

105
00:14:18,978 --> 00:14:22,115
طلبت مني جدتي توبي أن أغلق هذا الصندوق خلفي

106
00:14:22,116 --> 00:14:24,253
وفي المطبات ينبغي على المسافرين أن يتمسكوا بقوة حتى لا يسقطوا في الوحل

107
00:14:52,416 --> 00:14:54,921
آه... حذائي! أخذ الماء

108
00:15:37,917 --> 00:15:39,959
هل تذهب دائما مثل هذا؟

109
00:15:43,964 --> 00:15:45,696
كن سريعا يا سيدي! دعها تذهب

110
00:15:45,697 --> 00:15:47,844
لقد تأخرت! يجب أن أذهب إلى المدرسة

111
00:16:25,452 --> 00:16:27,999
كم سيكون -
لا يمكنك أن تفعل ذلك، المعلم.

112
00:16:28,000 --> 00:16:29,843
تعال! ضيف رضا

113
00:16:30,505 --> 00:16:32,158
كم هو يا سيدي؟ لقد تأخرت

114
00:16:32,159 --> 00:16:34,504
قلت ذلك! لا أستطيع أن أفعل ذلك! من فضلك

115
00:17:26,011 --> 00:17:28,011
هؤلاء الأطفال متخلفون جدًا من حيث الدراسة

116
00:17:28,036 --> 00:17:29,247
السيدة بني عامر

117
00:17:30,723 --> 00:17:32,862
حسنًا، إن شاء الله، سنتحدث عن ذلك لاحقًا، إلى اللقاء.
وداعا -

118
00:17:32,863 --> 00:17:34,902
كونوا في المدرسة إبتداءً من الغد

119
00:17:35,003 --> 00:17:38,884
عندما لا يكون لدى الأطفال معلمون
وضعوا المدرسة على رؤوسهم

120
00:17:39,574 --> 00:17:42,563
عين! سأغادر مبكرا

121
00:17:59,904 --> 00:18:01,123
مرحبا يا معلم

122
00:18:03,568 --> 00:18:04,848
لك مرة أخرى

123
00:18:04,949 --> 00:18:07,111
أخبرني والد المدرسة أن أتبعك

124
00:18:07,112 --> 00:18:08,581
وقال إن هذه الطريقة لا تصح

125
00:18:08,930 --> 00:18:12,087
شكرا جزيلا لك، ولكنني لن أذهب إلى المنزل الآن

126
00:18:15,794 --> 00:18:18,287
انا ذاهب الى المدينة
إذا أتيت فاركب

127
00:18:18,738 --> 00:18:20,250
لا، شكرا جزيلا لك

128
00:18:20,876 --> 00:18:22,818
كنت ذاهبا مع هذا الرجل

129
00:18:36,791 --> 00:18:38,391
سأتبعك في الصباح

130
00:18:38,491 --> 00:18:41,277
قال ماش إسماعيل
وهو والد المدرسة

131
00:20:25,814 --> 00:20:27,286
مرحبا يا معلم

132
00:20:36,306 --> 00:20:37,932
انتظر لحظة، سأصلح الأمر

133
00:20:47,807 --> 00:20:48,790
لقد تبللت

134
00:21:19,442 --> 00:21:21,431
السيد رضا! سأذهب يا سيدي

135
00:21:21,831 --> 00:21:24,285
عندما تأتي إلى ساحة المدرسة، قم بإيقاف تشغيل المحرك

136
00:21:24,486 --> 00:21:27,416
الأطفال في الصف، وهم مشتتون

137
00:21:34,346 --> 00:21:37,292
الماء جزء واحد ولكن له صوتين

138
00:21:37,293 --> 00:21:40,358
الصوت الأول: أ
الصوت الثاني: ب

139
00:21:40,359 --> 00:21:43,615
إذن "الماء" جزء ولكن له صوتان

140
00:21:43,616 --> 00:21:46,106
وقلت أيضًا مرة واحدة: الماء

141
00:21:46,107 --> 00:21:46,897
الماء
(أصوات الأطفال)

142
00:21:46,898 --> 00:21:50,401
الصوت الأول: أ
الصوت الثاني: ب

143
00:21:50,402 --> 00:21:52,997
يتم رسم الصوت الأول
: مثل هذا

144
00:21:52,998 --> 00:21:54,289
أ

145
00:21:54,424 --> 00:21:56,016
الصوت الثاني: ب

146
00:21:56,117 --> 00:21:58,384
الآن دعونا نقول جميعًا معًا: الماء

147
00:21:58,385 --> 00:22:02,378
الماء -
الماء -

148
00:22:03,251 --> 00:22:06,008
لذا تذكر أن الصوت الأول مرسوم
(صوت البقرة)

149
00:22:07,503 --> 00:22:08,937
له!

150
00:22:10,698 --> 00:22:12,056
يذهب! اذهب

151
00:23:59,810 --> 00:24:04,946
إذن "الماء" جزء ولكن له صوتان
(صوت المعلم)

152
00:24:06,410 --> 00:24:11,372
الصوت الأول: أ
الصوت الثاني: ب

153
00:24:11,373 --> 00:24:15,084
وقلت أيضًا مرة واحدة: الماء

154
00:24:15,284 --> 00:24:16,607
الماء

155
00:24:18,842 --> 00:24:20,136
ماذا

156
00:24:22,152 --> 00:24:23,370
أريد الماء

157
00:24:24,887 --> 00:24:27,734
هل تريد شرب الماء على معدة فارغة؟

158
00:24:29,697 --> 00:24:31,514
أريد الماء فقط

159
00:26:20,028 --> 00:26:21,014
سيدي يا فتى؟ -
أرى؟ -

160
00:26:22,025 --> 00:26:23,502
هل فات الأوان للإغلاق؟

161
00:26:23,503 --> 00:26:25,504
هل تريد أن تأخذ المعلم؟

162
00:26:25,505 --> 00:26:28,158
نعم، يجب أن أغادر مبكراً اليوم

163
00:26:28,159 --> 00:26:30,145
هل تحب الحلوى حقا؟

164
00:26:38,077 --> 00:26:41,190
حسنًا يا شباب
انتهى درس اليوم

165
00:26:41,700 --> 00:26:44,494
الآن يمكنك أداء واجباتك المنزلية حتى يرن الجرس

166
00:26:45,144 --> 00:26:47,520
إذا كان لدى أي شخص أي أسئلة، يأتي ويسأل

167
00:26:55,278 --> 00:26:56,799
هل تسمح لي سيدتي؟

168
00:26:57,100 --> 00:26:58,427
ما هذا يا مساعد؟

169
00:26:58,428 --> 00:27:01,020
والآن بعد أن انتهى درسنا
... يمكننا الحصول على إذن من المدير

170
00:27:01,120 --> 00:27:03,801
هل سيغلقنا مبكرًا ويعيدنا إلى المنزل؟

171
00:27:03,802 --> 00:27:05,771
لا يزال هناك ساعة متبقية حتى يرن الجرس

172
00:27:05,772 --> 00:27:09,603
الآن للإغلاق
تجلس وتكتب واجبك المنزلي، هل تفهم؟

173
00:27:16,411 --> 00:27:17,371
بيس بيس

174
00:27:23,720 --> 00:27:24,949
اسمح لي يا معلم؟

175
00:27:26,419 --> 00:27:27,504
ما هو مرة أخرى؟

176
00:27:27,869 --> 00:27:31,152
هل نذهب إلى الحمام؟ -
لقد كنت بالخارج للتو -

177
00:27:31,387 --> 00:27:34,081
في ذلك الوقت ذهبنا وشربنا الماء
هذه المرة نريد الذهاب إلى الحمام

178
00:27:35,366 --> 00:27:36,822
اذهب ولكن تعال مبكرًا

179
00:27:49,928 --> 00:27:52,093
هيا يا مساعد! ماذا تفعل

180
00:27:52,094 --> 00:27:54,788
قال المعلم أن الفصل قد انتهى

181
00:27:54,789 --> 00:27:57,022
إذا لم تكن هناك مشكلة، يعود الأطفال إلى المنزل

182
00:27:57,023 --> 00:28:01,108
هل انتهى الدرس؟ هل يذهب الأطفال إلى المنزل؟
ماذا يعني ذلك؟

183
00:28:01,888 --> 00:28:07,920
إنه متأخر في الصباح عندما يكون هناك طابور عند الباب
وهذا أيضاً من التدريس! كلا

184
00:28:07,921 --> 00:28:10,139
كن في الصف حتى يرن الجرس

185
00:28:10,672 --> 00:28:14,040
لماذا ماتت؟ اذهب إلى الفصل
السيد العين -

186
00:28:33,224 --> 00:28:37,718
إذن! إذن! قال المدير إذا انتهى الأطفال من عملهم
يمكنهم العودة إلى المنزل

187
00:28:39,614 --> 00:28:43,464
حسنًا يا شباب
احزم أغراضك، عد إلى المنزل

188
00:28:56,738 --> 00:28:59,238
ملكة جمال بني عامر! هل يمكنك أن تخبرني ماذا يحدث هنا؟

189
00:28:59,239 --> 00:29:00,429
أين هم ذاهبون؟

190
00:29:00,430 --> 00:29:03,432
قال يافاري أنك طلبت من الأطفال العودة إلى المنزل

191
00:29:06,472 --> 00:29:10,789
مساعدة! لا أستطيع لمسك
ستأتي إلى المدرسة غدًا مع والدك، هل تفهم؟

192
00:31:57,710 --> 00:31:59,081
حسنًا، هذا ليس خطأي

193
00:32:06,618 --> 00:32:09,506
المحرك ليس حماراً، فهو يستطيع عبور الماء بسهولة

194
00:32:09,507 --> 00:32:11,770
الماء مضر له

195
00:32:17,181 --> 00:32:19,032
اجلس دقيقة، وسوف أصلح الأمر

196
00:33:24,914 --> 00:33:27,529
كيف ينبغي لهذا الأعمى أن يمشي بهذه الشمعة؟

197
00:34:07,585 --> 00:34:08,733
ماذا تريد

198
00:34:11,776 --> 00:34:13,704
...شيء -
قلت ماذا تريد؟ -

199
00:34:14,574 --> 00:34:17,883
...دبوس...دبوس
الشمعة معيبة

200
00:34:23,847 --> 00:34:25,634
مجنون

201
00:34:26,103 --> 00:34:27,915
حسنا، الحديث

202
00:34:35,828 --> 00:34:39,903
الصدر مليان وجع يا داريغا بلسم

203
00:34:53,825 --> 00:34:55,441
وهو تابع لحافظ

204
00:35:03,144 --> 00:35:06,795
لا! وهو للسيد يحيى

205
00:35:08,246 --> 00:35:10,103
يقرأ كلما شعر بذلك

206
00:35:20,396 --> 00:35:24,732
وأنا أيضاً كلما شعرت بذلك
قصيدة قرأتها

207
00:35:34,552 --> 00:35:39,228
يا حب! أنت نازل من النار

208
00:35:39,600 --> 00:35:44,051
من الظلام الدخاني
من سلالة الرياح

209
00:35:44,716 --> 00:35:48,906
<i>أصبح الماء عاصفة منك
الغبار من رمادك</i>

210
00:35:49,185 --> 00:35:53,516
<i>من رائحتك سقطت نار في روح الريح</i>

211
00:35:53,933 --> 00:35:58,240
<i>كل قصر جميل، مثل قصر بيستون، تم تدميره</i>

212
00:35:58,441 --> 00:36:02,483
<i>كل جبل عاقر هو قش في اليد</i>

213
00:36:02,948 --> 00:36:07,500
<i>السبعون الذين خلفنا كانوا من جيل الحزن</i>

214
00:36:07,831 --> 00:36:12,402
<i>ميراث الأب، نحن حزن الأم</i>

215
00:36:13,496 --> 00:36:17,665
<i>من ترابنا في مهب الريح، تأتي رائحتك</i>

216
00:36:18,254 --> 00:36:23,085
أنت الوحيد المتبقي
سوف ننسى

217
00:36:37,382 --> 00:36:39,359
لم أقصد ذلك

218
00:36:41,312 --> 00:36:43,026
حسنا، كنت خائفا

219
00:36:59,864 --> 00:37:03,073
ما الأمر يا أبجي؟
هل يختلط الماء بالزيت؟

220
00:37:04,087 --> 00:37:06,730
ش...الشمعة انكسرت
لقد قمت بتنظيفه

221
00:37:07,111 --> 00:37:09,854
إيه؟ هل هي شمعة؟ -
سيتم إصلاحه الآن -

222
00:37:10,951 --> 00:37:13,036
أتمنى أن تنكسر شمعتنا هنا أيضًا

223
00:37:25,279 --> 00:37:28,015
تم! خادمي

224
00:37:28,016 --> 00:37:29,569
لقد تم الأمر يا معلم

225
00:37:29,928 --> 00:37:31,447
هل تشعر بتحسن؟

226
00:37:31,448 --> 00:37:33,629
الله يعطيني الحظ -
خادمي...خادمي-

227
00:40:58,515 --> 00:40:59,945
السيدة المعلمة

228
00:41:05,138 --> 00:41:08,489
ميرتيك! ماذا تريد هنا -
...المعلم لم يأتي اليوم...المعلم -

229
00:41:08,490 --> 00:41:10,789
هل هذا مستقر؟ هل هبطت رأسك ونزلت؟

230
00:41:12,226 --> 00:41:13,959
قلت ماذا تريد؟

231
00:41:15,442 --> 00:41:16,938
سوف أعتني بك الآن

232
00:41:20,901 --> 00:41:24,185
السيد بارزو! دعها تذهب

233
00:41:25,912 --> 00:41:29,071
هذا السيد راضي
لقد جاء ورائي

234
00:41:31,452 --> 00:41:33,885
ما الأمر
من هو هذا الرجل

235
00:41:33,886 --> 00:41:35,484
إنه ليس غريباً يا سيد بارزو

236
00:41:35,485 --> 00:41:40,275
الطريق إلى مدرسة ليلى طويل جدًا
منذ متى تعطلت السيارة على الطريق؟

237
00:41:40,476 --> 00:41:45,899
السيد رضا هو ابن العيون والقلب النقي
يأخذ ليلى إلى المدرسة ويعود بها كل يوم

238
00:41:46,586 --> 00:41:48,865
السيدة المعلم! لقد فات الأوان

239
00:41:50,693 --> 00:41:53,896
رأيت أنك لم تأتي، جئت للبحث عنك

240
00:43:50,616 --> 00:43:52,842
ماذا عن المعلم؟

241
00:44:00,207 --> 00:44:01,562
هي المدرسة

242
00:44:09,087 --> 00:44:12,368
سأقترب من هذا الشكل للقمر
تعال إلى الطاولة

243
00:45:11,701 --> 00:45:13,932
المعلم يدرس جيدا

244
00:45:18,908 --> 00:45:21,033
اكتب الآن مائة مرة: الماء

245
00:45:27,470 --> 00:45:30,075
سيدي، إذن؟ -
الجميع يدرسون معًا -

246
00:45:31,352 --> 00:45:32,590
درس الماء

247
00:45:37,505 --> 00:45:38,667
على ماذا تضحك؟

248
00:45:38,668 --> 00:45:41,815
إذن سيدي
مصطفى يقوم بغسل المرحاض

249
00:45:43,342 --> 00:45:45,359
اذهب ولكن تعال مبكرًا

250
00:45:53,300 --> 00:45:55,299
درسنا الليلة هو الواجب المنزلي

251
00:46:03,475 --> 00:46:04,962
سيدي، إذن؟

252
00:46:07,440 --> 00:46:09,221
ما هو مصطفى؟ لماذا تبكي

253
00:46:09,222 --> 00:46:13,419
اسمح لي يا سيدي... اسكبه

254
00:46:13,594 --> 00:46:15,348
سروالك جاف

255
00:46:15,349 --> 00:46:16,676
إذن

256
00:46:18,653 --> 00:46:20,322
هذا واحد سكب عليه

257
00:46:29,123 --> 00:46:31,751
ما الأمر
لقد وضعت الطبقة على رأسك

258
00:46:31,752 --> 00:46:34,510
ما الأمر يا شباب
هل هذه الفئة ليس لها مالك؟

259
00:46:34,610 --> 00:46:36,112
سيدي إسماعيل! أين هذا المدير؟

260
00:46:36,113 --> 00:46:37,273
ذهب إلى المدينة

261
00:46:37,373 --> 00:46:39,986
قال إنه سيذهب إلى المكتب ليخبره أنه لا يوجد مدرس في الفصل

262
00:46:39,987 --> 00:46:42,274
بل أرسل من يحل محل السيدة بني عامر

263
00:46:42,397 --> 00:46:45,132
هذا ليس هو الحال
ليس لديها فئة مراقب؟

264
00:46:45,133 --> 00:46:48,642
!اسمح لي يا سيدتي
أراد مصطفى الذهاب إلى الحمام

265
00:47:09,038 --> 00:47:11,966
مرحبا توبي، ملكة جمال! الحج مقبول

266
00:47:12,536 --> 00:47:15,794
مرحبا سيد يحيى! قبول الحقيقة

267
00:47:15,795 --> 00:47:16,906
كيف حال رضا؟

268
00:47:17,442 --> 00:47:22,568
واو... لقد كان في الهواء لفترة من الوقت

269
00:47:24,243 --> 00:47:26,246
واضح تغير

270
00:47:28,053 --> 00:47:30,345
ليس لديه نوم ولا طعام

271
00:47:31,575 --> 00:47:36,353
عندما يعود إلى المنزل، فإنه يتحول إلى زاوية
وأنت تعتقد

272
00:47:36,354 --> 00:47:39,074
لماذا توبي ملكة جمال؟
هل هو هكذا؟

273
00:47:39,075 --> 00:47:41,288
لا يقول لي أي شيء

274
00:47:41,876 --> 00:47:45,770
سيد يحيى! هل تتحدث معه

275
00:47:46,712 --> 00:47:50,817
عزيزي توبي، اسأل الحقيقة
لقد كان يأتي إلى هنا بشكل أقل لفترة من الوقت

276
00:47:50,818 --> 00:47:52,417
والآن إذا جاء فسيكون في عيني

277
00:47:52,517 --> 00:47:56,820
أعطيه لدغة
أقول ليس لأن المرأة تريد، هاه؟

278
00:47:58,327 --> 00:48:03,420
وأنت بنفسك تعلم يا سيد يحيى
الجميع يقول أن رضا شيرين ذكي

279
00:48:03,873 --> 00:48:05,494
من سيعطي طفلي زوجة؟

280
00:48:05,495 --> 00:48:08,299
رضا هو أكثر حكمة من كل الناس الذين أراهم

281
00:48:08,300 --> 00:48:10,729
فقط هذا الشاب ليس لديه إحساس بالرزق

282
00:48:10,730 --> 00:48:14,158
لكن بدلاً من ذلك، قلبه مثل قلب الطفل، نقي وبسيط

283
00:48:15,927 --> 00:48:18,306
الله لا يحرمنا من الاخوة

284
00:48:18,307 --> 00:48:20,549
وداعا -
لا، لا!

285
00:49:45,934 --> 00:49:48,098
اعتقدت أنك ستعود إلى المدرسة

286
00:49:48,981 --> 00:49:52,090
بالأمس، لم تكن هناك، لقد أسكتت الفصل

287
00:51:19,047 --> 00:51:23,038
مرحبا -
إلى! مرحباً سيدة بني عامر! كيف حالك -

288
00:51:23,039 --> 00:51:26,548
شكرا جزيلا لك
أنا آسف، لم أتمكن من إبلاغك

289
00:51:27,133 --> 00:51:30,228
أصبحت والدتي مريضة
كان علي أن آخذه إلى المستشفى

290
00:51:30,229 --> 00:51:33,861
ثم ظهرت مسألة زواجي
التسوق وأشياء من هذا القبيل

291
00:51:33,862 --> 00:51:36,729
تهانينا
أتمنى أن تعطيني بعض الأخبار

292
00:51:36,730 --> 00:51:39,801
بصراحة، خطيبي ضدي في العمل

293
00:51:39,802 --> 00:51:44,730
قال أنه لا ينبغي لي أن آتي إلى هنا بعد الآن
يقول أن الطريق هنا طويل جدًا

294
00:51:44,731 --> 00:51:47,737
لقد اشتقت لأطفالي كثيرًا في الأيام القليلة الماضية

295
00:51:47,738 --> 00:51:51,178
الآن ماذا تريدين منا أن نفعل مع هؤلاء الأطفال نصف الطول في صفك، يا آنسة؟

296
00:51:51,179 --> 00:51:54,888
يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى ترسل الإدارة مدرسًا جديدًا

297
00:51:54,889 --> 00:51:58,867
عزيزي السيد المدير، أود البقاء

298
00:51:58,868 --> 00:52:02,737
لكنني قلت ذلك
زوجي لا يسمح بذلك

299
00:52:02,738 --> 00:52:04,852
لا يوجد أحد ليأخذ مكانك في الصف

300
00:52:04,952 --> 00:52:06,662
لا أستطيع إغلاق الفصل أيضًا

301
00:52:06,663 --> 00:52:09,388
لأن الأطفال لا يشجعون على الدراسة والواجبات المنزلية

302
00:52:09,442 --> 00:52:13,208
لا بد لي من التجول في الفصل بطريقة أو بأخرى
حتى يأتي المعلم الجديد

303
00:52:15,094 --> 00:52:18,291
مرحبًا ليلى جون! إلى! تهانينا -
تحية للعروس -

304
00:52:19,564 --> 00:52:21,434
كن سعيدًا ، كبر معًا -
شكرا جزيلا لك -

305
00:52:21,435 --> 00:52:23,663
مرحبا -
كيف حالك سيدة بني عامر؟ تهانينا -

306
00:52:23,664 --> 00:52:27,645
إن شاء الله سوف تكبران معًا -
شكرا جزيلا لك -
لا تؤذي يدك، شكرًا -

307
00:52:44,473 --> 00:52:46,825
مرحباً سيدي المدير -
مرحباً سيد إسماعيل -

308
00:52:46,826 --> 00:52:48,069
كيف حالك سيد رضا؟

309
00:52:48,070 --> 00:52:49,574
أنا بخير

310
00:54:52,607 --> 00:54:57,236
<i>لقد وقعت في الحب
أنت لم تستيقظ</i>

311
00:54:57,336 --> 00:55:00,573
<i>يا سيدة السيدة جون</i>

312
00:55:00,574 --> 00:55:05,683
لقد فصلتني عن حبك

313
00:55:05,789 --> 00:55:09,391
<i>يا سيدة السيدة جون</i>

314
00:55:17,173 --> 00:55:22,036
<i>لقد جعلتني لاجئًا في العالم</i>

315
00:55:22,060 --> 00:55:26,060
<i>يا سيدة السيدة جون</i>

316
00:55:34,338 --> 00:55:39,022
<i>شجرة الزهور التي زرعتها</i>

317
00:55:39,122 --> 00:55:40,940
<i>يا سيدة السيدة جون</i>
(صوت الرعد)

318
00:56:26,185 --> 00:56:32,683
بارك الله في الشاكرين
الحمد لله العلي العظيم
(في ذكر سجود عاشوراء)

319
00:56:32,707 --> 00:56:40,582
اللهم ارزقنا الشفاعة يوم الورد.
وأثبت الحق

320
00:56:40,584 --> 00:56:43,354
أنت مع الحسين وأصحاب الحسين.

321
00:56:43,355 --> 00:56:51,721
ومن تبعهم الحسين عليه السلام.

322
00:56:55,018 --> 00:56:57,119
يا لها من عجب، ياد ما كاردي

323
00:57:01,233 --> 00:57:02,736
ماذا كرهت؟

324
00:57:04,946 --> 00:57:09,347
خانم معلم...خانم معلم، لم يفوتني معرفة "آب".

325
00:57:11,642 --> 00:57:13,949
لن يتم تذكر المزيد من درس "الماء".

326
00:57:17,455 --> 00:57:19,491
ماذا سيفعل الأطفال الآن؟

327
00:57:20,025 --> 00:57:23,781
ماذا سيفعل هؤلاء الأطفال الآن؟

328
00:57:26,189 --> 00:57:30,426
حسنًا، بعد ولادته، أصبح آغا رضا عالقًا في حالة سيئة

329
00:57:30,527 --> 00:57:34,607
لذلك يجب على توبي الصغير أن يشمر عن سواعده
أرى؟

330
00:57:36,391 --> 00:57:40,749
سيد يحيى! ماذا يعني "عالقة"؟

331
00:57:42,703 --> 00:57:46,156
وهذا يعني أن تحب الشخص الذي هو الأجمل على الإطلاق

332
00:57:47,584 --> 00:57:51,240
وهذا يعني أن مصباح الحب يضاء في قلب الإنسان

333
00:57:53,205 --> 00:57:57,135
يعني فتح عيون وآذان قلب الإنسان

334
00:57:58,364 --> 00:58:00,562
قلبي مكسور يا سيد يحيى

335
00:58:03,603 --> 00:58:05,669
كان لديك قلب أيضاً، أليس كذلك؟

336
00:58:06,543 --> 00:58:07,910
نعم يا سيدي

337
00:58:08,628 --> 00:58:11,334
لقد كان حلقي عالقًا لفترة طويلة

338
00:58:12,410 --> 00:58:14,285
لقد كنت في الحب لمدى الحياة

339
00:58:16,644 --> 00:58:19,450
هل يأتي المعلم إلى هنا أيضاً؟

340
00:58:19,950 --> 00:58:21,334
هل رأيت ذلك

341
00:58:22,419 --> 00:58:23,880
لا يا رضا جون

342
00:58:24,281 --> 00:58:28,779
أستاذي يعلم الحب بدلاً من محو الأمية "المائية".

343
00:58:29,477 --> 00:58:31,372
الوقوع في حب ليلي

344
00:58:32,113 --> 00:58:34,138
ويلقبونه بإمام الحب

345
00:58:35,385 --> 00:58:38,481
كما علق شقيق يونس في حلقه

346
00:58:38,482 --> 00:58:40,659
ذهب إلى السماء لرؤية ليلي

347
00:58:41,285 --> 00:58:43,516
لذلك اسمها ليلي

348
00:58:44,733 --> 00:58:46,355
أين هو الآن

349
00:58:47,517 --> 00:58:49,515
سوف تظهر لي

350
00:58:51,015 --> 00:58:57,930
<i>القرآن كلام الله ورسالته الأبدية</i>

351
00:58:57,931 --> 00:59:07,260
<i>القرآن يبين كل خير وكل شر</i>

352
00:59:07,261 --> 00:59:13,896
<i>حيثما كان هناك نور الهدى فتوقن به</i>

353
00:59:13,997 --> 00:59:21,476
<i>في ظل محمد وآل محمد</i> -
وصلى الله على محمد وعلى آل محمد -

354
00:59:22,309 --> 00:59:31,131
<i>حب اللعبة ليس من عمل كل غشاش</i>

355
00:59:31,331 --> 00:59:41,717
<i>هذا الصيد ليس لكل صياد</i>

356
00:59:41,718 --> 00:59:48,704
<i>القدرة على الحب ضرورية</i>

357
00:59:48,705 --> 00:59:55,635
<i>من الضروري أن نطالب بالحقيقة من الحقيقة</i>

358
00:59:56,181 --> 01:00:03,645
<i>الحب من الحبيب يأتي أولاً</i>

359
01:00:03,646 --> 01:00:10,191
<i>لجعل الحبيب يبدو مختلفًا</i>

360
01:01:58,670 --> 01:02:01,266
اشتقت لأخيك يونس

361
01:02:06,089 --> 01:02:11,797
حسنًا... إذا أردت، غدًا، بعد غد، سنذهب إلى قبره

362
01:02:13,501 --> 01:02:14,868
لماذا هو على الأرض؟

363
01:02:14,869 --> 01:02:17,728
لماذا لا نذهب إليه؟ في السماء

364
01:02:18,529 --> 01:02:25,395
الجدة! ياعم يونس ألا يمل في السماء؟

365
01:02:35,245 --> 01:02:38,802
...أنت تفكر مرة أخرى
لماذا لا تأكل طعامك؟

366
01:02:39,809 --> 01:02:41,492
تناول طعامك

367
01:02:44,436 --> 01:02:47,710
لا قدر الله هل ابنك سيء مرة أخرى؟

368
01:02:50,356 --> 01:02:53,792
إنه يذوب شيئًا فشيئًا أمام عيني

369
01:02:56,244 --> 01:02:59,089
لم يعد يتمتع بالذكاء والحواس الصحيحة

370
01:03:02,691 --> 01:03:08,321
لقد أغلقت محركه في زاوية الفناء
إذا لم يركب، فامنحيه بعض الوقت للقيام بعمله الخاص

371
01:03:17,404 --> 01:03:19,049
لم تجد ليلى؟

372
01:03:19,149 --> 01:03:20,684
الله يشفيك، إن شاء الله

373
01:04:03,671 --> 01:04:05,017
رضا

374
01:04:06,570 --> 01:04:07,655
انهض!
...انظر

375
01:04:09,789 --> 01:04:13,457
أبجي نرجس، عمتي كوناز، من الجميل رؤيتك

376
01:04:14,248 --> 01:04:15,962
انهض يا عزيزي

377
01:04:59,001 --> 01:05:01,932
يبدو أنه في مزاج سيئ هذه المرة، أليس كذلك؟

378
01:05:01,933 --> 01:05:04,243
حسنًا، خذيه إلى الطبيب

379
01:05:04,794 --> 01:05:06,121
أخذته

380
01:05:06,122 --> 01:05:10,325
لقد تعاملنا كثيرا
لكنه لم يظهر

381
01:05:10,709 --> 01:05:12,540
أحضرته إلى إمام زاده

382
01:05:12,541 --> 01:05:17,764
نرجو أن يشفي هذا الرجل جده سقاي كربلاء

383
01:05:18,323 --> 01:05:20,108
أو تجعلني أشعر بالراحة

384
01:05:21,008 --> 01:05:22,840
لن أقتل بعد الآن

385
01:06:37,873 --> 01:06:41,922
ذلك الرجل الذي كان وجهه مشرقًا وجميلًا مثل القمر
قال بضحكة
(صوت رضا)

386
01:06:41,923 --> 01:06:45,239
أكل رضا! هذا الخبز والحلوى جاءا من السماء

387
01:06:45,951 --> 01:06:48,211
كان نيني توبي يضحك وسعيدا

388
01:06:53,141 --> 01:06:55,596
قال إن الجدة توبي متعبة للغاية

389
01:06:55,597 --> 01:06:57,644
يريد أن يذهب إلى عمه يونس

390
01:06:59,287 --> 01:07:01,038
كان الباب الخلفي مليئا بالضوء

391
01:07:01,138 --> 01:07:04,528
بقدر ما تستطيع أن تراه العين
كان من المستحيل النظر إليه على الإطلاق

392
01:07:06,026 --> 01:07:11,504
ثم مر نيني توبي من خلال إطار الباب
ثم اختفت في الضوء

393
01:07:13,281 --> 01:07:19,081
عندما أدرت وجهي، رأيت أن السيد قد رحل
استيقظت فجأة ورجعت إلى روحي

394
01:07:19,259 --> 01:07:24,447
رأيت أنني كنت مستلقيًا بجانب الضريح ونفس غصن الخبز والخضروات
عندما غفوت كنت في يدي

395
01:07:24,901 --> 01:07:29,254
بمجرد أن شعرت كم كنت جائعًا
ثم بدأت في تناول الطعام

396
01:07:29,933 --> 01:07:34,344
ثم رأيت نيني توبي متكئًا على الحائط أمام الضريح وينام

397
01:07:35,213 --> 01:07:37,162
أعني أنني فكرت هكذا

398
01:07:37,705 --> 01:07:39,478
وقد ذهب الحزن من وجهه

399
01:07:39,479 --> 01:07:41,772
كان كما لو كان يضحك في نومه

400
01:07:43,439 --> 01:07:46,262
وبقيت المسبحة في يده والمصحف في قدميه

401
01:07:46,783 --> 01:07:49,208
لم يكن أحد في إمام زاده ذلك الصباح

402
01:07:50,626 --> 01:07:52,382
...عندما أمسكت بيده

403
01:07:55,052 --> 01:07:57,742
لقد رأيته باردًا تمامًا وبلا حياة

404
01:08:16,835 --> 01:08:21,888
ومازلت لا أفهم الحكمة من هذا الشفاء
ما هو الهدف من الذهاب إلى هناك؟

405
01:08:23,689 --> 01:08:25,442
كان الأمر كما لو كنت نائماً

406
01:08:25,443 --> 01:08:27,162
عمل الله لا يحصى

407
01:08:28,010 --> 01:08:31,574
وعلينا أن نرضى بما يقضي به

408
01:08:35,950 --> 01:08:37,852
الحاج قاسم حج القبول

409
01:08:37,853 --> 01:08:39,410
هل صليت لأجلنا أيضاً؟

410
01:08:39,445 --> 01:08:41,117
هل ستأتي قريباً يا بابوس، سيدي؟

411
01:08:41,118 --> 01:08:43,308
لدي الكثير لأقوم به، سيد يحيى

412
01:08:44,356 --> 01:08:48,638
أنا مشغول
إن شاء الله، سيكون رأسي هادئًا، وإذا طلب سيدي، سنأتي كثيرًا

413
01:08:48,662 --> 01:08:51,159
توسل للصلاة -
نحتاج للصلاة -

414
01:08:51,160 --> 01:08:53,693
الوصي -
أنت على حق -

415
01:09:20,552 --> 01:09:24,295
الحاج سيدي! إذا لم تكن هناك مشكلة، سأترك هذه الحقيبة أمامك أيضًا
سأتناوله بعد الحج

416
01:09:24,296 --> 01:09:26,915
لا، لا يوجد شيء خاطئ في ذلك
سأضعه بجوار حذائك

417
01:09:26,916 --> 01:09:28,637
خذها عندما تعود

418
01:09:28,745 --> 01:09:30,084
أرجوك الدعاء يا ابنتي

419
01:09:30,085 --> 01:09:31,084
شكرا حاج آغا

420
01:09:34,430 --> 01:09:35,925
مرحبا يا معلم

421
01:09:40,442 --> 01:09:41,623
مرحبا

422
01:09:48,082 --> 01:09:51,882
كم تغيرت؟
لم أكن أعرف في البداية

423
01:09:54,135 --> 01:09:56,149
لقد تغيرت أيضا

424
01:09:58,660 --> 01:10:00,035
سيد بارزو، كيف حالك؟

425
01:10:02,517 --> 01:10:04,044
لا أعرف عن ذلك

426
01:10:05,622 --> 01:10:07,281
لقد انفصلنا

427
01:10:17,715 --> 01:10:22,169
إلا الجنة التي تنزل من عبادنا المتقين
تلك الجنة التي نورثها كل عبد من عبادنا تقي
(سورة مريم)

428
01:10:22,170 --> 01:10:27,394
وما نتنزل إلا بأمر ربك.
و [يا رسول الله! نحن الملائكة لا ننزل إلا بأمر برودجارت. [الوعي] بما يتعلق بمستقبلنا وما يتعلق بماضينا

429
01:10:27,395 --> 01:10:30,051
وما بين ما يلي
وما بين الماضي والمستقبل خاص به

430
01:10:30,151 --> 01:10:32,877
ولماذا نسيها ربك؟
وما كان ربك نسيا

431
01:10:33,178 --> 01:10:36,635
رب السماوات والأرض وما بينهما فاعبدوه
[هو] رب السماوات والأرض وما بينهما؛ فاسأله

432
01:10:36,636 --> 01:10:41,241
واصبر على عبادته.
واصبر على عبادته. هل تعرف لقبا له؟
(أَنَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ؟)

433
01:10:41,265 --> 01:10:43,670
صدق الله العظيم

434
01:10:54,412 --> 01:10:56,017
لقد كان مثابرًا جدًا

435
01:10:57,508 --> 01:10:59,606
لم يترك كعبه في المنزل

436
01:11:00,745 --> 01:11:03,045
الكثير من المجيء والذهاب

437
01:11:04,176 --> 01:11:07,100
أخبرته أنني يجب أن أعتني بوالدتي

438
01:11:07,101 --> 01:11:10,269
بسبب مرضه لا أستطيع أن أتركه بمفرده

439
01:11:10,270 --> 01:11:12,718
لا بد لي من العمل

440
01:11:13,937 --> 01:11:16,948
قلت أن كل آماله فيي

441
01:11:17,626 --> 01:11:20,071
يجب أن يتم غسيل الكلى بانتظام

442
01:11:20,072 --> 01:11:22,101
يجب أن أكون فوقه

443
01:11:22,641 --> 01:11:25,918
وكانت حالته المالية جيدة ولم تكن أذناه مدينة لهذه الكلمات

444
01:11:26,446 --> 01:11:29,505
بغض النظر عن الأعذار التي قدمتها، فإنه سيظل يتحدث عن نفسه

445
01:11:30,058 --> 01:11:32,616
قلت إن تكلفة مرض والدتي وعلاجها باهظة

446
01:11:32,617 --> 01:11:36,380
أبي! على الإطلاق، الحاج خانم مثل أمي
سأدفع ثمنها

447
01:11:39,296 --> 01:11:40,528
ماذا تقول أيضًا؟

448
01:11:42,458 --> 01:11:47,585
لقد مر عام على زواجنا
اتضح أنني لا أستطيع إنجاب الأطفال

449
01:11:47,886 --> 01:11:51,298
ثم بدأ يختلق الأعذار وسوء الخلق

450
01:11:51,499 --> 01:11:55,407
قلت له إذا كنت لا تريد العيش معي، فطلقني

451
01:11:55,969 --> 01:11:58,014
ولم يتردد أيضاً

452
01:11:58,571 --> 01:12:00,839
لم يستغرق الأمر عامين حتى ننفصل

453
01:12:04,760 --> 01:12:08,441
اكتشفت لاحقًا أن هذه كانت رغبة ابن عمه
والجلوس على قدميه

454
01:12:09,216 --> 01:12:11,039
تزوج

455
01:12:15,700 --> 01:12:17,717
كان لدي حلم غريب الليلة الماضية

456
01:12:18,458 --> 01:12:21,540
حلمت أن الشمس كانت تسقط بجانبي

457
01:12:23,060 --> 01:12:25,917
فتح فمه وكان يتحدث معي

458
01:12:27,545 --> 01:12:31,758
أتذكر أنني أخبرته بمدى حزني وتعبت من كل شيء

459
01:12:33,254 --> 01:12:36,930
قال لي لماذا لا تموت وتخبر إمام زاده عن وجع قلبك؟

460
01:12:38,628 --> 01:12:40,774
استيقظت مرة واحدة

461
01:12:43,371 --> 01:12:45,112
كنت في مزاج غريب

462
01:12:46,686 --> 01:12:48,529
حتى جئت إلى هنا

463
01:12:49,743 --> 01:12:52,556
...ولكنني لا أعرف لماذا أقول هذه الكلمات الآن

464
01:13:03,255 --> 01:13:07,211
ذهبت إلى المدرسة الأسبوع الماضي وسألت المدير
للتحدث مع المكتب

465
01:13:07,212 --> 01:13:09,092
أن أعود إلى الفصل مرة أخرى

466
01:13:11,411 --> 01:13:13,634
وقال إنه يتحدث إلى المنطقة

467
01:13:35,281 --> 01:13:36,992
في الواقع! السيد رضا

468
01:13:37,718 --> 01:13:40,150
هل مازلتم تعملون في نفس الإتجاه؟

469
01:13:40,795 --> 01:13:43,051
لم أسافر منذ فترة طويلة

470
01:13:44,633 --> 01:13:46,963
لكن إذا أردت العمل يومًا ما

471
01:13:47,064 --> 01:13:49,761
سوف أسير في نفس الاتجاه وسأصبح في خدمة المعلم

472
01:13:49,864 --> 01:13:52,703
لقد كان محرك رضا معطلاً لفترة طويلة

473
01:14:24,454 --> 01:14:27,591
أين السيد رضا؟
كنت ترتدي وشاحا وقبعة

474
01:14:36,918 --> 01:14:41,409
اتبع ليلي، سيد يحيى
اتبع ليلى

475
01:14:41,814 --> 01:14:45,193
ليلي، التي أتت إلى هنا بمفردها بالأمس

476
01:14:45,194 --> 01:14:47,435
لقد أجبت عليه

477
01:14:58,898 --> 01:15:00,782
أبحث عن زنبق آخر

478
01:15:02,116 --> 01:15:04,702
زنبقة لا يستطيع أحد أن يأخذها لنفسه

479
01:15:05,365 --> 01:15:08,373
أستطيع أن أتحدث معه متى أريد

480
01:15:10,115 --> 01:15:13,468
وكما قلت فهو أقرب إليك من حبل الوريد

481
01:15:13,469 --> 01:15:17,427
فإن كان ختمه في قلبك فلن يكون هناك مكان لختم غيره

482
01:15:18,814 --> 01:15:20,954
الله في كل مكان

483
01:15:20,955 --> 01:15:24,187
عليك فقط أن ترى أين أنت الأقرب إليه

484
01:15:24,917 --> 01:15:27,940
حيث تلمس رأس اليتيم

485
01:15:28,235 --> 01:15:30,608
أو تقوم بإيواء المشردين

486
01:15:30,818 --> 01:15:33,045
قمت بزيارة المريض

487
01:15:33,446 --> 01:15:36,693
أو ستكون بلسمًا لقلب مكسور

488
01:15:39,634 --> 01:15:42,258
لا أستطيع أن أحب كلاهما

489
01:15:43,115 --> 01:15:45,774
كيف يعيش الناس بدون ليلى؟

490
01:15:46,845 --> 01:15:48,998
الجميع يبحث عن ليلي آن

491
01:15:48,999 --> 01:15:51,153
لكنهم يخطئون

492
01:15:51,269 --> 01:15:52,770
ولا يعلم تلك الليلة إلا الله

493
01:15:52,771 --> 01:15:58,123
بجانب الضريح، ما الذي حدث لك ليجعلك مضطربًا إلى هذا الحد؟
ولهذا السبب التفتت إليه

494
01:16:00,137 --> 01:16:02,444
لا أستطيع البقاء هنا بعد الآن

495
01:16:02,844 --> 01:16:04,572
أشعر بنفس الطريقة

496
01:16:05,232 --> 01:16:07,681
يبدو أنني أفتقد العالم

497
01:16:08,637 --> 01:16:11,443
لذلك أنت لا تريد البقاء هنا بعد الآن

498
01:16:12,114 --> 01:16:15,788
إذن، إلى أين تريد أن تأخذ قلبك؟

499
01:16:16,933 --> 01:16:20,092
في الوادي المنعزل، في سهل نينوى

500
01:16:22,000 --> 01:16:25,568
وكما قلت فإن ملائكة السماء تسميها كربلاء

501
01:16:27,161 --> 01:16:31,208
<i>جاءت ثلاثة أحزان إلى حياتي، مرة كل ثلاثة</i>
(شعر بابا طاهر)

502
01:16:32,268 --> 01:16:36,347
<i>الغربة والسبي والحزن</i>

503
01:16:37,759 --> 01:16:40,370
<i>الغربة والسبي لهما حل</i>

504
01:16:40,371 --> 01:16:45,138
<i>غام يار وغام يار وغام يار</i>

505
01:16:53,304 --> 01:16:55,300
مرحبا -
السلام عليكم -
مرحبا عمي

506
01:16:55,301 --> 01:16:57,312
آنسة نرجس! قم بزيارة رضا أكثر

507
01:16:57,313 --> 01:16:58,575
العيون أكيد

508
01:16:58,963 --> 01:17:02,893
أريد أن أعطي شيئا لحبيبي
دعونا نرى ما إذا كان يحب ذلك أم لا

509
01:17:09,014 --> 01:17:10,727
هل ترغب في ذلك

510
01:17:12,233 --> 01:17:14,652
عم! هل تضربني؟

511
01:17:14,653 --> 01:17:16,415
نعم عزيزي

512
01:17:23,094 --> 01:17:25,310
أخي العزيز
اذهب إلى والدتك

513
01:17:29,643 --> 01:17:32,234
على الأقل قم بزيارتنا من حين لآخر

514
01:17:32,235 --> 01:17:35,033
إذا كنت تريد، فلنتناول العشاء معًا الليلة

515
01:17:53,543 --> 01:17:58,347
أيها الشاب! تقدم في السن
ساعدني! بارك الله فيك

516
01:17:58,598 --> 01:18:01,111
بارك الله فيك

517
01:18:12,347 --> 01:18:14,972
بارك الله فيك
الله يحميك

518
01:18:51,131 --> 01:18:52,755
قلت أمس

519
01:18:53,702 --> 01:18:55,395
لم أعد أشعر بالارتباك

520
01:18:58,763 --> 01:19:00,633
لم أعد أتعب


